neděle 6. října 2019

MÓDNÍ ZVÍŘATA

"Jaká je to originalita, o tom si udělám sám obrázek," řekl rozzlobený farmář Jodl číšníkovi v kavárně Orient.

Ještě před půl hodinou miloval lidi ve své restauraci pro štamgasty.

Všechny obyvatele města, kteří tak mile zacházeli se svými zvířaty a mluvili k nim tak přátelsky.

Ale pak - to bylo od chvíle, kdy do dveří vstoupil hrdý pán se skleněnou želví klecí - jeho loajalita pro obyvatele města se zřítila. Nejdříve pomalu, potom čím dál rychleji.

Na otázku o smyslu návštěvy zvířat s krunýřem v kavárně, číšník Franz odpověděl farmáři Jodlovi, že nyní by se mnoho půjčoven psů a koček sezónně zavřelo.

Muž z venkova tomu nerozuměl, a tak se musel ptát dále: co je to tam za půjčovací instituce, kde si můžete půjčit domácí zvířata? Podle číšníka se jedná o obchody, ve kterých je možné si pronajmout na jakoukoliv dobu, ať už jsou to hodiny nebo týdny, čtyřnohé přátele nebo ptáky. Požadované zvíře dostane odsouhlasené módní vlastní oblečení, bude mu přiděleno jméno a člověk ho může vzít jako věrného společníka na procházky a do společnosti.

"Potom se vrací půjčená zvířata?!?!!", uteklo rozzlobenému Ferdinandovi Jodlovi z Plotzenbichelu.

"... zaplatíte, necháte je samy a jdete od nich pryč. Žádný dozor, žádné placení daní, žádné návštěvy veterináře - jedním slovem, žádné cavyky.
A želvy ..." Jodl chce vědět.

"Ano, to je poslední výkřik módy. Přenosné průhledné přepravky pro ně jsou vyhotoveny v růžové a modré barvě - v závislosti na pohlaví."

"Ale tyto klece vypadají jako průhledné misky na jídlo!" "Zcela správně," řekl pan Franz a dodal: "Módní a vkusné, že?"

Pak viděl Jodl, jak velmi elegantní pán stanul ve dveřích a nesl druhou skleněnou klec. Tentokrát byla růžová. Když viděl od vchodu majitele druhé želvy, žijící v modrém teráriu, spontánně se k němu připojil a oba dva spolu velmi vzrušeně povídali. Když otevírali svá skleněná obydlí a umisťovali zvířata na desku stolu, několik hostů kavárny postupně vstalo a šlo ke stolu se želvami - s vlastními zvířaty nebo bez nich - a pozorně sledovalo, jak si to obě zvířata navzájem rozdávala.

Události byly docela matoucí, farmář Jodl musel sáhnout po zkušenostech pana Franzena, co se týče městského chování.
Netrpělivě se zeptal, co se děje.

"Probíhá oplodnění želvy a uzavírají se sázky na počet vajec."

Jodl dlouho přemýšlel, co znamená na venkově tento zcela neznámý obřad.



Když se díval a přemýšlel, všiml si malého muže s čepicí s kšiltem, který chodil s psacím blokem od diváka k diváku, pečlivě si zapisoval poznámky a pak v jeho kapse kabátu mizely bankovky.

Takže tento muž byl zde přítomnou sázkovou kanceláří. "Idiote," pomyslel si prostý farmář a zvolal: "Pane Franzi, platit!" Když číšník zdůraznil originalitu sázení na tuto konkrétní událost, Jodl se rozzuřil tak moc, že chtěl energicky vyjádřit svůj názor, ale pak jen zavrtěl hlavou, protože - no, protože se nechtěl pohádat s číšníkem. A to byla dobrá věc, protože plánoval požádat o speciální nápovědu.


Sázka byla již hodně vysoká, když přednesl s mírně vychytralým pohledem návštěvníka veletrhu v zemědělství svoji žádost: "Pane Franzi, můžete mi dát možná tip, o kterém bychom se mohli někde tady v blízkosti pobavit." A tiše dodal: "S dámami."

Diskrétně se naklonil k tazateli a řekl: Dobrá zábava se želvami, co?" Když nedostal žádnou odpověď, vrchní Franz pokračoval: "Byl to jen vtip, pane Jodle. K věci - nedávno byl otevřen dům, který si již získal svou vynikající pověst. Říká se mu Lorelei a nachází se v Unterbergenstrasse, deset minut chůze od nás. Elfrída a Zuza jsou nejvyhledávanější společnice. Rozumí svému oboru."

Další bankovka vplula do rukávu smokingu a požehnaný Ferdinand Jodl opustil lokál krokem plným očekávání.
Byla to dobrá stará tradice dobýt také jednou mladou, hezkou městskou dívku v době jarního veletrhu a nestarat se výhradně o zemědělské stroje a hnojivo. V každém případě mu tento zvyk připadal přirozenější a smysluplněji než nechutné sázky na vrh želvy…

Zuza byla okamžitě k dispozici, v dobré náladě a připravená potěšit srdce.

Šampaňské, něžné otázky, komplimenty, doprovázené slastným hlazením, mezitím chtivé polibky s pevným objetím, tak jak se to Jodlovi líbí.

Najednou mu vyletěla ruka, načež ji Zuza se smyslným výkřikem dovedla pod krátkou sukni.

"Ne, Ferdinande, ty můj sladký divochu z Plotzenbichelu!" Ale tohle bylo jen poslední zdráhání, které ale nebylo možné brát vážně, pak se oprostila od všeho odmítání a hypnotizována se přitiskla k sedlákovi Jodlovi. Ten se zhluboka napil šampusu z lahve ve tvaru flétny, trochu se zasmál, znovu se napil, zasmál se a napil se.

Ale nyní se ukázal osud jeho všemohoucího a zároveň nejkrutější stránka… Najednou ho udeřila slova jeho ženy do hlavy: "Všechny městské ženy jsou špatné nebo nemocné - někdy obojí." Jeho syn se mu nedávno vysmál, když lidé docela všeobecně hovořili o konzervativní antikoncepci a lásce ve vyšším věku, a chlapec pobaveně komentoval: "Jdi tati, ty a máma - stále -?" Pak musel myslet na perverzní stránku věci, když sledovali, jak se želvy rozmnožují v kavárně Orient ...

To vše dohromady způsobilo neúspěch, který nemohla odvrátit ani nesmírně šikovná, empatická Zuza.

Když čas neuplýval a veškerý rejstřík rafinovaností a drezury vůle byl vyčerpán oběma stranami, dalo se to vnímat jako marný pokus o milostný akt. Jako únikové východisko napadlo farmáře Jodla: "Kde je poblíž obchod s pronájmem kostýmů?" Zuza, která se radovala z každého nového impulzu v rozhovoru, na okamžik zapřemýšlela a řekla: "Dva bloky odtud - v zadní uličce."

Nyní se projevila bláznivá povaha Jodla - v loňském roce měl dobrou sklizeň pšenice a dokonce i prodej skotu přinesl pořádný zisk, takže byl požehnán přebytečnými finančními prostředky. Teď může ukázat svoji velkorysost.

Stál před zrcadlem se Zuzou, která tímto únikovým manévrem vydělala celý majland. Zapnul gorilí srst až pod bradu. Slyšel volat pronajímatele jeho obvyklé "padne výborně", pak farmář Jodl odsvištěl s opicí Zuzou v taxíku směrem ke kavárně Orient.

"Ukážu vám, co je skutečná originalita. Zapůjčené psy a kočky a pářící se želvy - všechno zmizí vedle toho, co se za chvíli odehraje," pomyslel si - a měl pravdu! Jeho vstup s poněkud pobuřujícím pohybem opice Zuzy - ani se neobtěžoval dát jí jméno domácího mazlíčka - se proměnil ve scénu, která v okamžiku přiměla město, později celou veřejnost, aby pozorně poslouchali.

V momentě seděli tři, čtyři u reportéra, který se tu zničehonic objevil a vedle úskočné Zuzy v barvě banánového frapéčka. Otázky týkající se slavné inspirace Ferdinanda Jodla, jeho rodiny, koníčků a jeho oblíbených barev byly doprovázeny kamerami a blesky fotoaparátů, které způsobily, že všichni ostatní chovatelé zvířat žárlili.

Když byl pro Zuzu povyk trochu moc hlasitý, šla ke stolu gentlemana, vyhlížejícího jako profesor, složila několik časopisů do hromady, rozevřela zip na vnitřní straně stehna a za hlasitého pískotu vyprázdnila obsah močového měchýře.

V tehdejší situaci však zachovali všichni návštěvníci kavárny disciplínu, lidstvo přece stálo na přelomu, ten rok byl vyhlášen jedinečným rokem v historii velkého chovu zvířat a - jak se patří - s kávovými lžičkami ve sklenicích s vodou ...

To byla zasloužená pochvala pro vynikajícího farmáře Jodla.

Pro příští jarní veletrh byl geniální inovátor doprovázen jeho manželkou, která sledovala jeho slavný vstup z tiskových zpráv zpětně, od začátku, kde bylo vidět vše a všechna její podezření se potvrdila.

Oba seděli svorně vedle sebe v kavárně Orient a byli obsluhováni zdvořilým číšníkem Franzem, který si s úctou dovolil poznámku, že i dnes jsou někteří primáti vítáni jako hosté - s lidmi na vodítku.

Ferdinand Jodl z Plotzenbichelu, milovník zvířat si pomyslel něco o tom, co je nejoriginálnější.

Z ostudy kabát. Ale pořád lepší než prohrát svou manželku v kartách.

Zdroj:
Heinz Körber: Modetiere
Překlad a doslov: Mirijam

Žádné komentáře:

Okomentovat